At last, I found the right keyboard mapping for Linux VMs runing in VMware Fusion with a french MacBook Pro keyboard!
[FR]
$ sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration Modèle du clavier : "PC générique 105 touches (intl)" Pays d'origine du clavier : "Français" Disposition du clavier : "Français - Français (Macintosh)" Touche destinée à se substituer à AltGr : "Touche Alt de gauche" Touche compose : "Touche « logo » de gauche"
[EN]
$ sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration Keyboard model: "Generic 105-key (Intl) PC" Country of origin of keyboard: "French" Keyboard layout: "French - French (Macintosh)" Key to function as AltGr: "Left Alt" Compose key: "Left logo key"
Ping : How to configure Parrot OS on VMware Fusion (Mac OS) – Personal Blog